2010 年的冬天，一棵擁有兩百年歷史的丹麥橡木被砍伐了，PP Møbler 獨家購買到這塊珍貴的木材，並將用此塊木材，製作出限量 50 張由 Hans J. Wegner 所設計的辦公椅 ( PP502, Swivel Chair )！
2010 年的冬天
丹麥法爾斯特島 ( Island of Falster ) 上的 Ovstrup 森林經理，決定砍伐一棵具有兩百年歷史的橡木，因為這棵老橡木將有要倒下的跡象，可能會對背包客造成危險。
2011 年的春天
PP Møbler 買下了這塊長7公尺、直徑1.4公尺的巨木，這塊原木被帶往德國北部切割成3-5英寸的木塊，因為只有在那區域才有大型鋸木機能處理這種森林巨木。
2011 年的夏天
當這些木材被送回 PP Møbler 工坊時，仍然存留著在森林中的溼氣，工坊的夥伴們看到這塊巨大的原木及它出色的外表，都感到十分的驚訝。首先，這些原木依照 PP502 Swivel Chair 的厚度被裁切，隨後，PP Møbler 將這些原木集中在棧板上，並放置在戶外的遮雨棚下，讓它們自然乾燥。
2012 年的秋天
經過長達一年多的戶外風乾，這些木材被移置屋內，利用空調進行第二階段的乾燥；兩個月之後，這些木材又被移至加熱間進行第三階段的乾燥。
2012 年的冬天
經過將近兩年的時間，這些原木都成功地完全乾燥了，這對大家來說真是個好消息！接著就可以開始進行機器切割的部分。多餘的原木被移除，大略地塑出 Swivel Chair 的扶手和背靠的輪廓，目前看來，這五十片木材都進行得很成功喔！
2013 年的春天
第一批木材終於可以開始組合成一張張精緻的 Swivel Chair 了，經由手工切割、磨光，精緻的線條和極致的雕刻，即將呈現在眾人的眼前。扶手與背靠完美的銜合、加上手工不鏽鋼框架及皮革軟墊，經過兩年仔細、繁複的製作過程，首批 Hans J. Wegner 兩百年橡木 Swivel Chair ，即將在 2013 年發售。
森林經理是帶著不捨的心情，決定砍伐這一棵兩百年歷史的橡木，因為它擁有重要的文化價值且樹木是如此美麗，就因為如此，它必須得到良好及完善的運用，因此， PP Møbler 得到了這個難得的機會，獨家購買這塊木材的權利。 得到此橡木對於 PP Møbler 而言，是個決定性的時刻，因為這塊橡木比以往進入工坊的木材大了許多， PP Møbler 也明白這塊木材的歷史意義，深思熟慮之後決定使用這塊珍貴的木材製作 Hans J. Wegner 設計的辦公椅 ( PP502, Swivel Chair )。由於這塊原木體積龐大，用來製作辦公椅兩側扶手及背靠時，都能使用同一塊木材，使整件作品的銜接紋理更趨完美，使得 PP Møbler 製作出比平常更加出色的限量版 " Swivel Chair " 。
文字 / Kasper Holst Pedersen
翻譯 / Wellwood Co. Ltd - Savina
圖 / PP Møbler , Internet
沒有留言:
張貼留言